सूक्त - 119

[ऋषि- लब ऐन्द्र । देवता- आत्म-स्तुति । छन्द- गायत्री ।]

10150
इति वा इति मे मनो गामश्चं सनुयामिति । कुवित्सोमस्यापामिति ॥1॥

गौ - अश्वादि  दान  की  इच्छा  सहज  ही  मन में उठती है ।
मैं सदा सोम-रस पीता हूँ इससे मुझको ऊर्जा मिलती है ॥1॥

10151
प्र वाताइव दोधत उन्मा पीता अयंसत । कुवित्सोमस्यापामिति ॥2॥

पवन-देव  की  अति-गति  भी सबको  प्रोत्साहित  करती  है ।
मैं नित्य सोम-औषधि पीता हूँ यह मुझको प्रेरित करती है ॥2॥

10152
उन्मा पीता अयंसत रथमश्वा इवाशवः । कुवित्सोमस्यापामिति ॥3॥

ज्यों तीव्र - वेग गामी घोडा झट मंज़िल तक पहुँचाता है ।
वैसे ही सोम-रस पीने वाला उद्यमी सफलता पाता है ॥3॥

10153
उप मा मतिरस्थित वाश्रा पुत्रमिव प्रियम्। कुवित्सोमस्यापामिति॥4॥

जैसे  रंभाती  गौ  अपने  बछडे  के  पास  चली  जाती  है ।
वैसे ही हर दिव्य-भावना मुझ तक निःशब्द चली आती है॥4॥

10154
अहं तष्टेव वन्धुरं पर्यचामि हृदा मतिम् । कुवित्सोमस्यापामिति ॥5॥

रथ में सारथी-जगह होती है यह बहुत महत्व-पूर्ण होती है ।
मन-मति एक-दूजे की पूरक मन-मति की द्युति होती है ॥5॥

10155
नहि मे अक्षिपच्चनाच्छान्त्सुःपञ्च कृष्टयः।कुवित्सोमस्यापामिति॥6॥

चर-अचर सभी को देखता हूँ दृष्टि से बाहर कुछ भी नहीं है ।
मैं सदा सोम-रस पीता हूँ सब पर मेरा ही नियंत्रण है ॥6॥

10156
नहि मे रोदसी उभे अन्य पक्षं चन प्रति । कुवित्सोमस्यापामिति ॥7॥

अवनि-अंतरिक्ष दोनों के बल की तुलना में मैं ही भारी हूँ ।
मैं सदा सोम-रस पीता हूँ मैं तो निर्मल शाकाहारी हूँ॥7॥

10157
अभि द्यां महिना भुवमभी3मां पृथिवीं महीम्। कुवित्सोमस्यापामिति॥8॥

आत्म-देव की महिमा अद्भुत अभिभूत अवनि को करता हूँ ।
मैं  सदा सोम - रस पीता हूँ मैं कल्प - वृक्ष संग रहता हूँ ॥8॥

10158
हन्ताहं पृथिवीमिमां नि दधानीह वेह वा। कुवित्सोमस्यापामिति ॥9॥

मैं आत्म - देव  हूँ अति-समर्थ असंभव - संभव कर सकता हूँ ।
मैं सदा सोम - रस पीता हूँ नित-नित शुभ-चिंतन करता हूँ॥9॥

10159
ओषमित्पृथिवीमहं जङ्घनानीह वेह वा। कुवित्सोमस्यापामिति॥10॥

देव - अंश मैं आत्म - देव हूँ  सामर्थ्य  अत्यधिक  रखता  हूँ ।
सब कुछ करने में समर्थ हूँ सोम-रस-पान सदा करता हूँ॥10॥

10160
दिवि मे अन्यः पक्षो3धो अन्यमचीकृषम्। कुवित्सोमस्यापामिति॥11॥

मैं  अंतरिक्ष  पर  और  धरती  पर  एक  साथ  रह  सकता  हूँ ।
कहीं भी आ और जा सकता हूँ सोम-रस-पान सदा करता हूँ ॥11॥

10161
अहमस्मि महामहोSभिनभ्यमुदीषितः। कुवित्सोमस्यापामिति॥12॥

अंतरिक्ष सम उदित सूर्य - सम उज्ज्वल-आभा लेकर जीता हूँ ।
कल्प-तरु संग-संग रहता हूँ मैं नित्य सोम का रस पीता हूँ॥12॥

10162
गृहो याम्यरङ्कृतो देवेभ्यो हव्यवाहनः । कुवित्सोमस्यापामिति॥13॥

हवि - वहन  भी  मैं  ही  करता हूँ  हवि ग्रहण भी मैं ही करता हूँ ।
मैं ही सब व्यवहार निभाता सोम - रस-पान सदा करता हूँ॥13॥